Moldeadoras de la Idea: mujeres en la cultura impresa anarquista

 

En el marco del importante desarrollo acad√©mico de los estudios anarquistas a nivel global, ha surgido un inter√©s renovado por la cultura impresa libertaria (Madrid y Soriano 2012; Souza Cunha 2018; Yeoman 2022; Ferguson 2023), base sobre la cual se desarroll√≥ de manera impensada el que es considerado como primer movimiento pol√≠tico transnacional (Moya, 2009). La cultura impresa anarquista fue masiva y enciclop√©dica y, en su af√°n por educar al humilde, tuvo la capacidad de circular textos de muy diversa √≠ndole: literarios, cient√≠ficos, t√©cnicos y, por supuesto, ideol√≥gicos, entre tantos otros. Con esta agitada actividad impresora y traductora, los anarquistas y las anarquistas fueron agentes pioneros y muy activos en la transferencia de saberes transnacionales. Participaron en redes de intercambio y producci√≥n de impresos que ‚Äúglobalizaron el anarquismo‚ÄĚ (Prichard, 2022; Eitel 2022) en las √ļltimas d√©cadas del siglo XIX y las primeras del siglo XX.

Paralelamente, y a pesar de que el rol que las mujeres jugaron en el movimiento anarquista ha sido revisitado en los √ļltimos cincuenta a√Īos (Nash 1975; Rowbotham 1992; Enckell 2010; Pezzica 2013), hay a√ļn mucho territorio por ser explorado en lo que respecta a la manera en la que las mujeres anarquistas o cercanas al movimiento participaron en esa cultura impresa. El movimiento anarquista abord√≥, desde sus primeros escritos, tem√°ticas ligadas a la relaci√≥n entre los sexos, a la familia y a la sexualidad. Muchas editoras y traductoras realizaron estas tareas con las miras puestas en ahondar en la igualdad pr√°ctica y te√≥rica al interior y al exterior del movimiento, reclamando para las mujeres una misma educaci√≥n y oportunidades de participaci√≥n, reivindicando una id√©ntica pasi√≥n por la libertad y pregonando que las mujeres poseen ellas tambi√©n condiciones y motivos para la lucha contra el estado. Este activismo impresor puede ser considerado ‚Äúfeminista‚ÄĚ, con todas las discusiones que acarrea la utilizaci√≥n del t√©rmino en contextos anarquistas (Barrancos 1990 y 1996).

La labor en tanto que editoras y/o traductoras de figuras femeninas clave del anarquismo internacionalista como Louise Michel, Emma Goldman, Lucy Parsons, Soledad Gustavo o Virginia Bolten así lo sugiere. Permite intuir la importancia de los vínculos entre mujeres, movimiento anarquista y cultura impresa. Junto a ellas, una pléyade de mujeres anarquistas, o cercanas a los medios anarquistas, destacaron en las tareas de editar, imprimir y traducir textos, libertarios y no libertarios.

 16,00

Add to wishlist
Autor/a

VV.AA

Editorial

Fal

Idioma

Castellano

ISBN

978-84-127509-3-5

Pàgines

128

Publicació

marzo 2024

Pes 0,290 kg
Dimensions 13 × 16,5 × 0,7 cm

Ressenyes

Encara no hi ha ressenyes.

Sigueu els primers a ressenyar “Moldeadoras de la Idea: mujeres en la cultura impresa anarquista”